proofread chapter 4 and 5

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/docs/copyright-vs-community.md b/docs/copyright-vs-community.md
index e0734c0..e67e6e7 100644
--- a/docs/copyright-vs-community.md
+++ b/docs/copyright-vs-community.md
@@ -304,7 +304,7 @@ AACS 阴谋集团为所有播放器制定了细致的规则。例如在 2011 年
 
 我们想要利用它们改变新西兰版权法案中的两大邪恶部分，它们不应取代“三振出局法”[^copyright-community-4]，由于分享是美好的，它们应当摆脱针对用于破解 DRM 的软件的审查。当心反假冒贸易协定（ACTA），它们试图在不同国家之间商定一种条约，使这些国家可以攻击它们的国民，我们不知道如何攻击，由于它们不会告诉我们。
 
- [^copyright-community-1]: 在 2010 年，关于数字视频输出的加密系统被正式破解(参见 Mark Hachman’s “HDCP Master Key Confirmed; Blu-Ray Content Vulnerable” (September 16 2010)，位于 <http://pcmag.com/article2/0,2817,2369280,00.asp> 以获得更多信息) 。
+ [^copyright-community-1]: 在 2010 年，关于数字视频输出的加密系统被正式破解。参见 Mark Hachman 的文章“HDCP Master Key Confirmed; Blu-Ray Content Vulnerable”（2010年9月16日），位于 <http://pcmag.com/article2/0,2817,2369280,00.asp> 以获得更多信息) 。
 
  [^copyright-community-2]: 此书即《Free as in Freedom》。中文译名《若为自由故：自由软件之父理查德·斯托曼传》，邓楠、李凡希翻译，人民邮电出版社2015年出版。——译者注。
 
diff --git a/docs/licenses-introduction.md b/docs/licenses-introduction.md
index dc02824..03e63e6 100644
--- a/docs/licenses-introduction.md
+++ b/docs/licenses-introduction.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 这部分包括了最新版的 GNU 主要许可证：GNU 通用公共许可证（GNU GPL），GNU 宽通用公共许可证（LGPL）以及 GNU 自由文档许可证（FDL）。虽然都是法律文书，依然放到本书里是因为这些是自由软件理念的具体呈现形式。
 
-GNU 操作系统的软件开发始于1984年。当时理查德·斯托曼的一部分 GNU 系统组件已经可以发布，它需要一份许可证来保护。当时很多自由软件许可证已经存在，这些给了用户修改和再分发的权限，但同时也允许代码可以用于专有版本和程序。使用这些许可证，GNU 可能无法在向所有用户带去自由，因为中间人可以将 GNU 代码放到专有软件里。
+GNU 操作系统的软件开发始于1984年。当时理查德·斯托曼的一部分 GNU 系统组件已经可以发布，它需要一份许可证来保护。当时很多自由软件许可证已经存在，这些给了用户修改和再分发的权限，但同时也允许代码可以用于专有版本和程序。使用这些许可证，GNU 可能无法再向所有用户带去自由，因为中间人可以将 GNU 代码放到专有软件里。
 
 因此斯托曼设计了一款许可证来保证每个用户都有修改和再分发软件的自由。它通过一个关键条件来授予这些权限：无论谁发布软件都必须将修改和再分发的授权传递下去，同时包含源代码以完成这个目标。斯托曼创造了“Copyleft”（参见《什么是 Copyleft?》一文）来表述这个关键转折，即使用法律权利，来保护所有用户的自由。