update appendix-c

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/docs/appendix-c.md b/docs/appendix-c.md
index 1b2107b..8f88d24 100644
--- a/docs/appendix-c.md
+++ b/docs/appendix-c.md
@@ -23,7 +23,7 @@ score is published in @fsfsthreecite}\
 
 《自由软件之歌》取材自保加利亚民歌《Sadi moma bela loza》的旋律。可以到这里聆听由保加利亚乐器演奏的传统民歌版自由软件之歌<http://gnu.org/music/FreeSWSong.ogg>。
 
-这首歌是在7/8节奏；那些不习惯奇怪节奏的人往往采取不均匀性是一个错误。该部分可分析为三个亚组慢—快—快或3—2—2拍子。保加利亚音乐的这样节奏，经常可以拉长，有些音乐家分析这首歌曲可以替代为3—2—3拍子；然而，最后的“3”并不如第一个那么长。收集并教授舞蹈的伊夫·莫罗，赞同使用7拍子。
+这首歌是在7/8拍；这种不寻常的不均匀古怪节奏常常被看成是一种错误。该部分可拆分为三个单拍子，以慢—快—快或3—2—2拍子划分。保加利亚音乐的这样节奏，经常可以拉长，有些音乐家分析这首歌曲可以替代为3—2—3拍子；然而，最后的3拍并不如第一个3拍那么长。搜集并教授这种舞蹈的伊夫·莫罗，倾向于7拍节奏。
 
 ![song-book-jutta-scrunch-crop](song-book-jutta-scrunch-crop-zh.png)