summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/can-you-trust.md
diff options
context:
space:
mode:
authorIru Cai <mytbk920423@gmail.com>2016-09-17 06:17:46 +0800
committerIru Cai <mytbk920423@gmail.com>2016-09-17 06:17:46 +0800
commit1b6f55a043422df679adcc5491f4ccf17235999b (patch)
treef2fe875139c7a7a613a0376842a4ad2748b8dfd7 /docs/can-you-trust.md
parentf6a7eb8a0318c1eb551d49b615fd275104561b51 (diff)
downloadfsfs-zh-1b6f55a043422df679adcc5491f4ccf17235999b.tar.xz
spaces removed
Diffstat (limited to 'docs/can-you-trust.md')
-rw-r--r--docs/can-you-trust.md2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/docs/can-you-trust.md b/docs/can-you-trust.md
index 57ef1a4..d109752 100644
--- a/docs/can-you-trust.md
+++ b/docs/can-you-trust.md
@@ -50,7 +50,7 @@
当微软员工提及与 Palladium 相关联的“安全”概念时,它并非指的是我们通常理解的安全:保护您的机器免受您不想要的东西的危害。相反,他们指的是保护您的计算机上的数据,并且阻止您以其他人不喜欢的方式访问它们。演示文稿的一页幻灯片列出了 Palladium 可用于保守的几类机密,包括“第三方机密”和“用户机密”——但它将“用户机密”置于引号之中,指出这在 Palladium 的语境中是一种荒谬的东西。
- 该演示文稿频繁使用一些我们经常与安全语境相关联的短语,诸如“攻击”、“恶意代码”、“冒名顶替”,当然还有“信任”。它们在这里的涵义都不是其通常的涵义。例如,“攻击”不是指某人试图伤害您,而是指您试图复制受保护的音乐;“恶意代码”指您自行安装的代码,用于使您的机器去做那些其他人不希望您做的事情;“冒名顶替”不是指其他人愚弄您,而是指您愚弄 Palladium,等等。
+ 该演示文稿频繁使用一些我们经常与安全语境相关联的短语,诸如“攻击”、“恶意代码”、“冒名顶替”,当然还有“信任”。它们在这里的涵义都不是其通常的涵义。例如,“攻击”不是指某人试图伤害您,而是指您试图复制受保护的音乐;“恶意代码”指您自行安装的代码,用于使您的机器去做那些其他人不希望您做的事情;“冒名顶替”不是指其他人愚弄您,而是指您愚弄 Palladium,等等。
5. 先前由 Palladium 开发者发出的一份声明提出了一种基本的前提条件,即信息的任何制造者和收集者对于您如何使用该信息应当拥有完全控制权。这意味着对已有的伦理和法律系统理念的彻底颠覆,并且将会创建一个史无前例的控制体系。这些系统的具体问题绝非偶然,因为它是基于上述基本目标的。这种基本目标是我们必须坚决反对的。