diff options
author | Tong Hui <tonghuix@gmail.com> | 2016-03-25 16:52:03 +0800 |
---|---|---|
committer | Tong Hui <tonghuix@gmail.com> | 2016-03-25 16:52:03 +0800 |
commit | 5d6f7b414de4b04ddc19629ac6d1f5e5f3cb42ac (patch) | |
tree | b7d47d7d26bf9cd76ceeae138c71d4a99c7ac662 /docs/copyleft.md | |
download | fsfs-zh-5d6f7b414de4b04ddc19629ac6d1f5e5f3cb42ac.tar.xz |
first
Diffstat (limited to 'docs/copyleft.md')
-rw-r--r-- | docs/copyleft.md | 134 |
1 files changed, 134 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/copyleft.md b/docs/copyleft.md new file mode 100644 index 0000000..533f89a --- /dev/null +++ b/docs/copyleft.md @@ -0,0 +1,134 @@ +--- +Generator: 'texi2html 1.82' +description: Untitled Document +distribution: global +keywords: Untitled Document +resource-type: document +title: Untitled Document +... + +1. What Is Copyleft? {#what-is-copyleft .chapter} +==================== + +@firstcopyingnotice{{Copyright © 1996–2009, 2013 Free Software +Foundation, Inc.\ + {This essay was originally published on <http://gnu.org>, in 1996. This +version is part of @fsfsthreecite} Copyleft is a general method for +making a program (or other work) free, and requiring all modified and +extended versions of the program to be free as well. + +The simplest way to make a program free software is to put it in the +public domain, uncopyrighted. This allows people to share the program +and their improvements, if they are so minded. But it also allows +uncooperative people to convert the program into proprietary software. +They can make changes, many or few, and distribute the result as a +proprietary product. People who receive the program in that modified +form do not have the freedom that the original author gave them; the +middleman has stripped it away. + +In the GNU Project, our aim is to give *all* users the freedom to +redistribute and change GNU software. If middlemen could strip off the +freedom, we might have many users, but those users would not have +freedom. So instead of putting GNU software in the public domain, we +“copyleft” it. Copyleft says that anyone who redistributes the software, +with or without changes, must pass along the freedom to further copy and +change it. Copyleft guarantees that every user has freedom. + +Copyleft also provides an incentive for other programmers to add to free +software. Important free programs such as the GNU C++ compiler exist +only because of this. + +Copyleft also helps programmers who want to contribute improvements to +free software get permission to do so. These programmers often work for +companies or universities that would do almost anything to get more +money. A programmer may want to contribute her changes to the community, +but her employer may want to turn the changes into a proprietary +software product. + +When we explain to the employer that it is illegal to distribute the +improved version except as free software, the employer usually decides +to release it as free software rather than throw it away. + +To copyleft a program, we first state that it is copyrighted; then we +add distribution terms, which are a legal instrument that gives everyone +the rights to use, modify, and redistribute the program’s code, *or any +program derived from it,* but only if the distribution terms are +unchanged. Thus, the code and the freedoms become legally inseparable. + +Proprietary software developers use copyright to take away the users’ +freedom; we use copyright to guarantee their freedom. That’s why we +reverse the name, changing “copyright” into “copyleft.” + +Copyleft is a way of using of the copyright on the program. It doesn’t +mean abandoning the copyright; in fact, doing so would make copyleft +impossible. The “left” in “copyleft” is not a reference to the verb “to +leave”—only to the direction which is the inverse of “right.” + +Copyleft is a general concept, and you can’t use a general concept +directly; you can only use a specific implementation of the concept. In +the GNU Project, the specific distribution terms that we use for most +software are contained in the GNU General Public License +(@pageref{GPL}). The GNU General Public License is often called the GNU +GPL for short. There is also a Frequently Asked Questions page about the +GNU GPL, at <http://gnu.org/licenses/gpl-faq.html>. You can also read +about why the FSF gets copyright assignments from contributors, at +<http://gnu.org/copyleft/why-assign.html>. + +An alternate form of copyleft, the GNU Affero General Public License +(AGPL), is designed for programs that are likely to be used on servers. +It ensures that modified versions used to implement services available +to the public are released as source code to the public. + +An alternate form of copyleft, the GNU Lesser General Public License +(LGPL) (@pageref{LGPL}), applies to a few (but not all) GNU libraries. +To learn more about properly using the LGPL, please read the article +“Why You Shouldn’t Use the Lesser GPL for Your Next Library,” available +at <http://gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html>. + +The GNU Free Documentation License (FDL) (@pageref{FDL}) is a form of +copyleft intended for use on a manual, textbook or other document to +assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, with +or without modifications, either commercially or noncommercially. + +The appropriate license is included in many manuals and in each GNU +source code distribution. + +All these licenses are designed so that you can easily apply them to +your own works, assuming you are the copyright holder. You don’t have to +modify the license to do this, just include a copy of the license in the +work, and add notices in the source files that refer properly to the +license. + +Using the same distribution terms for many different programs makes it +easy to copy code between various different programs. When they all have +the same distribution terms, there is no problem. The Lesser GPL, +version 2, includes a provision that lets you alter the distribution +terms to the ordinary GPL, so that you can copy code into another +program covered by the GPL. Version 3 of the Lesser GPL is built as an +exception added to GPL version 3, making the compatibility automatic. + +If you would like to copyleft your program with the GNU GPL or the GNU +LGPL, please see the license instructions page, at +<http://gnu.org/copyleft/gpl-howto.html>, for advice. Please note that +you must use the entire text of the license you choose. Each is an +integral whole, and partial copies are not permitted. + +If you would like to copyleft your manual with the GNU FDL, please see +the instructions at the end of the FDL text (@pageref{FDL +Instructions}), and the GFDL instructions page, at +<http://gnu.org/copyleft/fdl-howto.html>. Again, partial copies are not +permitted. + +It is a legal mistake to use a backwards C in a circle instead of a +copyright symbol. Copyleft is based legally on copyright, so the work +should have a copyright notice. A copyright notice requires either the +copyright symbol (a C in a circle) or the word “Copyright.” + +A backwards C in a circle has no special legal significance, so it +doesn’t make a copyright notice. It may be amusing in book covers, +posters, and such, but be careful how you represent it in a web page! + +------------------------------------------------------------------------ + +This document was generated by *tonghuix* on *March 25, 2016* using +[*texi2html 1.82*](http://www.nongnu.org/texi2html/).\ |