2 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 543f068..331536f 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -7,8 +7,9 @@ dist: trusty
 before_script:
     - uname -a
     - lsb_release -a
-    - install.latex.ubuntu.sh
-    - install.multimarkdown.sh
+    - sudo apt-get update
+    - ./install.latex.ubuntu.sh
+    - ./install.multimarkdown.sh
     - sudo apt-get -y install pandoc
 script:
     - make pdf
diff --git a/README.md b/README.md
index 1a29467..6912042 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,3 +1,4 @@
+[![Build Status](https://travis-ci.org/beijinglug/fsfs-zh.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/beijinglug/fsfs-zh)
 [![Build Status](https://semaphoreci.com/api/v1/tonghuix/fsfs-zh/branches/master/shields_badge.svg)](https://semaphoreci.com/tonghuix/fsfs-zh)
 [![Build Status](https://drone.io/github.com/beijinglug/fsfs-zh/status.png)](https://drone.io/github.com/beijinglug/fsfs-zh/latest)