From c157f54307a1494d2c108067901770afd73b07ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tong Hui Date: Mon, 14 Nov 2016 16:31:53 +0800 Subject: update the gnu project --- docs/thegnuproject.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/thegnuproject.md b/docs/thegnuproject.md index c31fb9d..41f2e3b 100644 --- a/docs/thegnuproject.md +++ b/docs/thegnuproject.md @@ -206,7 +206,7 @@ Eric Raymond[^thegnu-11] 说“每一个优秀的软件作品都从搔到开发 例如，我们开发了 GNU C 库因为类 Unix 系统需要一个 C 库，开发了 BASH 因为类 Unix 系统需要一个 shell，还有 GNU tar 因为类 Unix 系统需要一个 tar 程序。我们自己的程序也同样如此—— GNU C 编译器，GNU Emacs，GDB 和 GNU Make。 -有些 GNU 程序是为应对我们的自由的特定威胁而开发的。为此，我们开发了 gzip 来取代因 LZW 专利而从社区流失的 Compress 程序。我们发现有人开发 LessTif，最近更开始了 GNOME 和 Harmony，来解决因某些私有软件库（见下文）所带来的问题。我们正在开发 GNU 隐私卫士（即 GnuPG 简称 GPG。基于 OpenPGP 协议实现的自由的用于加密、数字签名及产生非对称匙对的软件。——译者注）来取代流行的非自由加密软件，因为用户不应该在隐私和自由之间作出选择。 +有些 GNU 程序是为应对我们的自由的特定威胁而开发的。为此，我们开发了 gzip 来取代因 LZW 专利而从社区流失的 Compress 程序。我们发现有人开发 LessTif，最近更开始了 GNOME 和 Harmony，来解决因某些私有软件库（见下文）所带来的问题。我们正在开发 GNU 隐私卫士（即 GnuPG 简称 GPG。基于 OpenPGP 协议实现的自由的用于加密、数字签名及产生非对称密钥对的软件。——译者注）来取代流行的非自由加密软件，因为用户不应该在隐私和自由之间作出选择。 当然，写这些程序的人们变得对这项工作感兴趣，许多人为了自己的兴趣和需要给它们添加了很多功能。但那并不是这些程序存在的原因。 -- cgit v1.2.3