From 6ffe8c46a89dd59c77b5ce7b893338731519eb92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nadebula Date: Wed, 21 Sep 2016 23:52:47 +0800 Subject: Proofread with translator's comments removed Removed translator's comments. --- docs/javascript-trap.md | 8 +------- 1 file changed, 1 insertion(+), 7 deletions(-) (limited to 'docs/javascript-trap.md') diff --git a/docs/javascript-trap.md b/docs/javascript-trap.md index 8289cfa..038bd65 100644 --- a/docs/javascript-trap.md +++ b/docs/javascript-trap.md @@ -62,7 +62,6 @@ Java 小程序也是在浏览器中运行的，它们也会带来类似的问题 // @source: ``` -（保持原样不翻，译者注。） 后面跟着 URL。这种风格满足 GNU 通用公共许可证（GNU GPL）用于发布源代码的要求。如果源代码位于另一站点，您必须妥善处理这种情形。要想使软件成为自由的，源代码是必须提供的。 @@ -77,9 +76,6 @@ The above is the entire license notice for the JavaScript code in this page. ``` - -（许可证内容应保持英文原版，译者注。） - 当然，所有这些内容应当位于多行注释之间。 同许多其他自由软件许可证一样，GNU GPL 要求连同程序的源代码和二进制形式一起发布一份许可证的副本。然而，由于 GNU GPL 过于冗长，将其同 JavaScript 程序一起包含在页面中可能会带来某种不便。对于您所拥有著作权的代码，您可以移除这条要求，代之以类似下面这样的许可证声明： @@ -106,8 +102,6 @@ you include this license notice and a URL through which recipients can acc ess the Corresponding Source. ``` -（许可证内容应保持英文原版，译者注。） - 感谢 Jaffar Rumith 提醒我关注这一问题。 ### 附件 B：以网络管理员身份发布自由的 JavaScript 程序 @@ -116,4 +110,4 @@ recipients can acc ess the Corresponding Source. 发布这些许可证信息的一种方式如上文中的附件 A。另一种方法，称为 JavaScript 许可证网络标签，可能对于精简的 JavaScript 代码更为便捷，特别是对于那些并非您编写的代码。 -[^1]: LibreJS 工程 () 是 JavaScript 程序员所必需的。如果您掌握了必备的技能，请帮助我们维护这个价值连城的浏览器扩展。 \ No newline at end of file +[^1]: LibreJS 工程 () 是 JavaScript 程序员所必需的。如果您掌握了必备的技能，请帮助我们维护这个价值连城的浏览器扩展。 -- cgit v1.2.3