blob: f205ada56f88ab6e796fc71f68c2f24331089535 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="zh">
<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec>
<context>
<name>FQTerm::FQTermSSH1Channel</name>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_channel.cpp" line="88"/>
<source>Server refused pty allocation!</source>
<translation>服务器拒绝pty分配!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FQTerm::FQTermSSH1Kex</name>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_kex.cpp" line="72"/>
<source>Kex exchange failed!</source>
<translation>Kex交换失败!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_kex.cpp" line="91"/>
<source>startKex: First packet is not public key</source>
<translation>startKex: 第一个包非公钥</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FQTerm::FQTermSSH1PacketReceiver</name>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh1_packet.cpp" line="95"/>
<source>parseData: The packet is too big</source>
<translation>解析数据: 包过大</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh1_packet.cpp" line="132"/>
<source>parseData: bad CRC32</source>
<translation>解析数据: bad CRC32</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FQTerm::FQTermSSH1PasswdAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_auth.cpp" line="62"/>
<source>UserCancel</source>
<translation>用户取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_auth.cpp" line="85"/>
<source>Strange response from server</source>
<translation>未识别的服务器响应</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_auth.cpp" line="93"/>
<source>User canceled</source>
<translation>用户取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FQTerm::FQTermSSH2Channel</name>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_channel.cpp" line="240"/>
<source>Server refuces to open a channel.</source>
<translation>服务器拒绝开启通道.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_channel.cpp" line="245"/>
<source>Server error when opening a channel.</source>
<translation>开启通道时服务错误.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_channel.cpp" line="288"/>
<source>Server refused pty allocation!</source>
<translation>服务器拒绝pty分配!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_channel.cpp" line="363"/>
<source>Channel closed by the server.</source>
<translation>服务器关闭通道.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_channel.cpp" line="424"/>
<source>Can't open a shell.</source>
<translation>无法开启shell.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_channel.cpp" line="427"/>
<source>Unsupported packet.</source>
<translation>不支持的包格式.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FQTerm::FQTermSSH2Kex</name>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh2_kex.cpp" line="120"/>
<source>Key exchange failed!</source>
<translation>Key交换失败!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh2_kex.cpp" line="139"/>
<source>startKex: First packet is not SSH_MSG_KEXINIT</source>
<translation>startKex: 第一个包非SSH_MSG_KEXINIT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh2_kex.cpp" line="210"/>
<source>Expect a SSH_MSG_KEXDH_REPLY packet</source>
<translation>期望得到SSH_MSG_KEXDH_REPLY</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh2_kex.cpp" line="298"/>
<source>Expect a SSH_MSG_NEWKEYS packet</source>
<translation>期望得到SSH_MSG_NEWKEYS</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FQTerm::FQTermSSH2PacketReceiver</name>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh2_packet.cpp" line="188"/>
<source>parseData: packet too big</source>
<translation>解析数据: 包过大</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FQTerm::FQTermSSH2PasswdAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_auth.cpp" line="166"/>
<source>Authentication failed!</source>
<translation>身份验证失败!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_auth.cpp" line="169"/>
<source>Unexpected packet</source>
<translation>未期望的包</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_auth.cpp" line="177"/>
<source>Expect a SSH2_MSG_SERVICE_ACCEPT packet</source>
<translation>期望得到 SSH_2_MSG_SERVICE_ACCEPT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_auth.cpp" line="184"/>
<source>Error when sending username and password.</source>
<translation>发送用户名密码错误.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/protocol/internal/fqterm_ssh_auth.cpp" line="207"/>
<source>UserCancel</source>
<translation>用户取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FQTerm::FQTermSSHSocket</name>
<message>
<location filename="../../src/protocol/fqterm_ssh_socket.cpp" line="222"/>
<source>Unknown SSH version. Check if you set the right server and port.</source>
<translation>未知的SSH版本. 检查服务器及端口设置.</translation>
</message>
</context>
</TS>
|
