summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
author郭俊余 <hagbgreen@yahoo.com>2018-05-23 17:54:29 +0800
committerGitHub <noreply@github.com>2018-05-23 17:54:29 +0800
commit26086f66b0080822bf6e550c9fb6a48d14c47e7c (patch)
treeabe49626cbf882eaae78b01b0a32b6d749bc5d61
parent7561fed14cc9eca39afa411e9263fbb7e2962fcd (diff)
downloadfsfs-zh-26086f66b0080822bf6e550c9fb6a48d14c47e7c.tar.xz
根原文补右括号
-rw-r--r--docs/surveillance-vs-democracy.md2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/docs/surveillance-vs-democracy.md b/docs/surveillance-vs-democracy.md
index c0e049f..128268a 100644
--- a/docs/surveillance-vs-democracy.md
+++ b/docs/surveillance-vs-democracy.md
@@ -113,7 +113,7 @@ NSA 通过棱镜计划(PRISM)进入了多家大型互联网公司的数据
国家为了缉捕罪犯,它需要能够在法庭命令下调查特定的犯罪行为或者疑似犯罪预谋。在互联网时代,监听通话的权力自然延伸到监听互联网连接的权力。这种权力容易出于政治原因而被滥用,但这也是必需的。幸运的是,这并不会使得在案件发生之后找到揭露者变为可能,如果(如我所建议的)能够阻止数字系统在事件发生之前进行大规模档案信息采集。
-拥有国家赋予权力的个人,例如警察,将被收回个人的隐私权并且必须被监视(事实上,警察拥有属于他们自己的伪证罪别名“testilying”[^surveilance-35]。由于他们经常做出这样的事情,特别是对抗议者和摄影师[^surveilance-36]。加州的某个城市要求警察随时随身携带摄像机之后,他们的武力使用下降了 60% [^surveilance-37]。ACLU 对此表示欢迎。
+拥有国家赋予权力的个人,例如警察,将被收回个人的隐私权并且必须被监视(事实上,警察拥有属于他们自己的伪证罪别名“testilying”[^surveilance-35]。由于他们经常做出这样的事情,特别是对抗议者和摄影师[^surveilance-36])。加州的某个城市要求警察随时随身携带摄像机之后,他们的武力使用下降了 60% [^surveilance-37]。ACLU 对此表示欢迎。
商业公司不是自然人,因此不应被赋予自然人的权利[^surveilance-38]。要求商业公司公开其行为的细节是正当合理的,这些行为可能会造成对社会的化学、生物、核、财政、计算机相关(例如数字限制管理 DRM[^surveilance-39])或者政治(例如游说拉票行为)等方面的危害,这些危害必须被控制在公众福祉所要求的范围以内。这些行为所造成的危害(考虑诸如墨西哥湾漏油事件、福岛核电站事故、2008 年财政危机等)更甚于恐怖主义。