diff options
| author | Hagb <hagbgreen@yahoo.com> | 2018-06-02 12:50:43 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Iru Cai (vimacs) <mytbk920423@gmail.com> | 2018-06-08 10:15:56 +0000 |
| commit | b95c221d0d0af79350db1d1454f6422bd42aaafd (patch) | |
| tree | cbc2309f741995eece3c882b4dae50e7d2e8801b /glossary.md | |
| download | fsfs-zh-b95c221d0d0af79350db1d1454f6422bd42aaafd.tar.xz | |
安装pdf2svggrafted
Diffstat (limited to 'glossary.md')
| -rw-r--r-- | glossary.md | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/glossary.md b/glossary.md new file mode 100644 index 0000000..95bb51a --- /dev/null +++ b/glossary.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# 翻译术语参考 + +翻译和校对时应本着**全书用语一致**的原则，下列术语翻译应保持一致： + +| 英文| 参考译文 | +| --- | --- | +| copy, copies | 复制，副本，复印，复印件| +| Hacker | 黑客 | +| Cracker | 骇客 | +| Free Software | 自由软件 | +| Free Software Foundation | 自由软件基金会 | +| Open Source | 开放源代码，开源| +| GNU Project | GNU 工程 | +| License | 许可证 | +| The GNU General Public License | GNU 通用公共许可证 | +| The GNU Lesser General Public License | GNU 宽通用公共许可证 | +| The GNU Free Documentation License | GNU 自由文档许可证| +| The GNU Affero General Public License | GNU Affero 通用公共许可证 | +| GNU/Linux distributions | GNU/Linux 发行版 | + |