diff options
Diffstat (limited to 'docs/government-free-software.md')
| -rw-r--r-- | docs/government-free-software.md | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/government-free-software.md b/docs/government-free-software.md index d011cf0..856a92c 100644 --- a/docs/government-free-software.md +++ b/docs/government-free-software.md @@ -4,7 +4,7 @@ 本文提出了一些推动自由软件在国内发展的强力政策，并引领国内其他方面转向软件自由。 -国家的使命是通过整合社会资源为人民自由谋福祉。这个使命在计算机领域的一个方面就是鼓励用户使用自由软件：代表用户自由的软件[^1]。而专有（非自由）软件则践踏了人民的自由；这是一个国家应该努力去根除的社会问题。 +国家的使命是通过整合社会资源为人民自由谋福祉。这个使命在计算机领域的一个方面就是鼓励用户使用自由软件：代表用户自由的软件[^gov-1]。而专有（非自由）软件则践踏了人民的自由；这是一个国家应该努力去根除的社会问题。 从国家计算机主权角度来说，国家需要坚持自由软件的主张（国家控制其计算过程）。所有用户理所应当控制自己的计算过程，但国家对人民有代表人民对计算过程维持控制的责任。现在大多数政府活动都依赖计算过程，而对这些活动的控制则依赖于对计算过程的控制。而在任务很关键的机构里失去这种控制将会极大危害国家安全。 @@ -26,7 +26,7 @@ - **永远不要求非自由程序** - 法律和公共部门实践活动必须改革永远不能要求或施压给个人或组织使用非自由程序。他们还必须不能在通信或出版行业引入类似的规定（包括数字限制管理 Digital Restrictions Management[^2]）。 + 法律和公共部门实践活动必须改革永远不能要求或施压给个人或组织使用非自由程序。他们还必须不能在通信或出版行业引入类似的规定（包括数字限制管理 Digital Restrictions Management[^gov-2]）。 - **只散播自由软件** 国家实体无论在什么时候将软件公开散播，包括网页中包含或附带的程序，必须作为自由软件散播，且必须与只运行自由软件的平台兼容。 @@ -69,7 +69,7 @@ ### 国家计算主权之二 -国家计算主权（和安全）包括控制计算机做国家的事情。这需要避免“替代软件的服务”（Service as a Software Substitute）[^3]——除非这类服务是运行在国家机关的同一分支机构，以及其他降低国家对计算资源控制的实用形式。因此： +国家计算主权（和安全）包括控制计算机做国家的事情。这需要避免“替代软件的服务”（Service as a Software Substitute）[^gov-3]——除非这类服务是运行在国家机关的同一分支机构，以及其他降低国家对计算资源控制的实用形式。因此： - **国家必须控制其计算机** @@ -101,12 +101,12 @@ 通过本文中给出的措施，政府可以恢复对其计算过程的控制，并引导国家公民、商业和组织控制自己的计算过程。然而，很多反对意见认为这会违反技术中立的“原则”。 -技术中立是指国家不应该在技术选型时强加干涉。无论这是不是有效的原则或是争议，这仅仅只涉及到技术问题。而这里提出来的措施解决的是道义、社会和政治问题，因此超出了*技术*中立的范畴[^4]。除非他们觉得其政府需要在主权和公民自由上保持“中立”。 +技术中立是指国家不应该在技术选型时强加干涉。无论这是不是有效的原则或是争议，这仅仅只涉及到技术问题。而这里提出来的措施解决的是道义、社会和政治问题，因此超出了*技术*中立的范畴[^gov-4]。除非他们觉得其政府需要在主权和公民自由上保持“中立”。 -[^1]: 参见《什么是自由软件？》一文了解自由软件的定义 +[^gov-1]: 参见《什么是自由软件？》一文了解自由软件的定义 -[^2]: 参见反 DRM 活动网站[http://defectivebydesign.org/what\_is\_drm](http://defectivebydesign.org/%3Cbr%3Ewhat_is_drm)以及《DRM》一文了解相关问题。 +[^gov-2]: 参见反 DRM 活动网站[http://defectivebydesign.org/what\_is\_drm](http://defectivebydesign.org/%3Cbr%3Ewhat_is_drm)以及《DRM》一文了解相关问题。 -[^3]: 参见《服务器真正为谁服务》一文的相关章节，了解 SaaSS。 +[^gov-3]: 参见《服务器真正为谁服务？》一文的相关章节，了解 SaaSS。 -[^4]: 参见我的文章“Technological Neutrality and Free Software” [http://www.gnu.org/philosophy/technological-neutrality.html](http://www.%3Cbr%3Egnu.org/philosophy/technological-neutrality.html) +[^gov-4]: 参见我的文章“Technological Neutrality and Free Software” [http://www.gnu.org/philosophy/technological-neutrality.html](http://www.%3Cbr%3Egnu.org/philosophy/technological-neutrality.html) |